MIAMI, Florida (17 de Abril, 2006) – Ben Gordon (Chicago Bulls) y Kobe Bryant (Los Ángeles Lakers) fueron elegidos hoy Jugadores de la Semana en la Conferencia del Este y Oeste, respectivamente, por los juegos disputados entre el lunes 10 y el domingo 16 de abril.

Gordon promedió 26.3 puntos para liderar a los Bulls en una semana perfecta 4-0 y asegurar un cupo en los playoffs. En la victoria 103-101 sobre los Wizards, el pasado 14 de abril, Gordon convirtió 9 de 9 desde la línea de tres empatando el récord de la liga en lanzamientos de tres puntos en un solo juego sin fallar ninguno. La marca pertenecía a Latrell Sprewell (Febrero 4 del 2003).

Los Lakers también lograron una semana perfecta 3-0 para asegurarse un cupo en la para la postemporada Conferencia Oeste. Bryant lideró al equipo con un promedio de 41.3 puntos, 6.0 rebotes, 3.7 asistencias y 3.3 robos por juego. En la victoria frente a Pórtland, Bryant anotó 50 puntos convirtiendo 17 de 28 lanzamientos sobrepasando el récord la franquicia de 2.719 puntos en una temporada que tenía Elgin Baylor desde la 1962-63.

A continuación un resumen de las mejores actuaciones de Gordon y Bryant:

Ben Gordon, Chicago Bulls
Abril 11 vs. New Jersey: Marcó 36 puntos, incluyendo su más alto porcentaje de carrera 19 de 21 lanzamientos libres para batir a los Nets 104-101.
Abril 12 en Atlanta: Registró 19 puntos y cinco rebotes en la victoria 96-90 frente a los Hawks.
Abril 14 vs. Washington: Llegó 9 de 9 desde la línea de 3 para marcar 32 puntos en el triunfo 103-101 sobre los Wizards.
Abril 16 en Miami: Obtuvo 18 puntos y cuatro asistencias para derrotar a los Heat 117-93

Kobe Bryant, Los Ángeles Lakers
Abril 11 vs. Golden State: Registró 31 puntos, cinco asistencias y cuatro rebotes para derrotar a los Warriors 111-100.
Abril 14 vs. Portland: Marcó 50 puntos 17 de 28 lanzamientos, seis rebotes y cinco asistencias en la victoria 110-99 frente a los Blazers.
Abril 16 vs. Phoenix: Con 43 puntos, ocho rebotes, cinco asistencias y tres robos lideró a su equipo al triunfo 109-89 frente a los Suns.

Otros nominados para el premio del Jugador de la Semana en la Conferencia del Este y Oeste fueron: Allen Iverson (Philadelphia), Dwight Howard (Orlando), Mike Bibby (Sacramento) y Carlos Boozer (Utah).